Trout hits 1st homer at Fenway, Angels rout Red Sox 12-4

BOSTON — Mike Trout bateó el primer jonrón de su carrera en el Fenway Park y los Angelinos de Los Ángeles rompieron una racha de ocho derrotas al triturar el sábado 12-4 a los Medias Rojas de Boston.

Justin Upton añadió un jonrón de tres carreras en el primer inning.

Con su batazo que viajó 428 pies sobre el Monstruo Verde en el sexto inning, Trout ha conectado de cuadrangular en todos los estadios de la Liga Americana. Llevaba 21 juegos en Boston sin sacarla.

Trout fue reemplazado en el séptimo, luego de recibir un pelotazo en el hombro previo en el juego.

Taylor Cole (2-3) lanzó 1 2/3 innings en relevo sin permitir carreras para llevarse la victoria.

Rick Porcello (10-9) cargó la derrota, luego de permitir ambos jonrones. Lanzó cinco innings, tolerando cinco carreras limpias con cinco hits, un boleto y cuatro ponches.

Suscríbete para recibir en tu email las noticias más importantes de Deportes.

Por los Angelinos, los venezolanos Luis Rengifo de 5-1, una anotada; y Wilfredo Tovar de 4-1, una anotada y una impulsada.

Por los Medias Rojas, el venezolano Sandy León de 4-1. El puertorriqueño Christian Vázquez de 5-1, una anotada.

(0) Comentarios

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.