spotlight
  • Actualizado hace

SAN FRANCISCO — Al tiempo que los contagios de coronavirus aumentan en el estado, los habitantes de California celebraron el Día de la Independencia con desfiles virtuales y fotografías de casas adornadas con la bandera estadounidense en lugar de desayunos de panqueques y festividades multit…

breaking featured

Las autoridades de Florida reportaron una cifra récord de casos nuevos de coronavirus el sábado, la señal más reciente de que el virus está resurgiendo en muchas partes de Estados Unidos, empañando las celebraciones del Día de la Independencia.

spotlight

NUEVA YORK — El coronavirus frenó muchas de las celebraciones del 4 de julio —Día de la Independencia de Estados Unidos— de este año en Nueva York, pero algunas cosas siguieron igual. Joey Chestnut y Miki Sudo repitieron como campeones —de las divisiones masculina y femenina respectivamente—…

spotlight
  • Actualizado hace

SEATTLE — Dos mujeres resultaron heridas de gravedad cuando un conductor arremetió con su auto contra las personas que bloqueaban una autopista durante una protesta en Seattle, informaron las autoridades el sábado por la mañana.

featured
  • Actualizado hace

ST. PETERSBURG— El fin de semana festivo por el Día de la Independencia de Estados Unidos comenzó el sábado con cifras inquietantes en el estado del sol: Florida registró un número récord de personas que dieron positivo al coronavirus.

STONE MOUNTAIN— Algunas estatuas del pasado esclavista de Estados Unidos han sido derribadas por manifestantes, otras por autoridades estatales o municipales. Pero el monumento a la Confederación más grande que se haya creado —figuras colosales talladas en la roca de una montaña en Georgia— …

spotlight
  • Actualizado hace

Kimberly Guilfoyle, novia de Donald Trump Jr. y quien trabaja en la campaña del presidente Donald Trump dio positivo a coronavirus, según informó un empleado de su comité.

featured

WASHINGTON — Mientras las autoridades de salud pública piden a los estadounidenses que eviten las multitudes y participen en celebraciones por el Día de la Independencia más tranquilas ante el repunte de los casos de coronavirus, el presidente Donald Trump lo celebrará a lo grande con lo que…

spotlight

A los pies del Monte Rushmore en la víspera del Día de la Independencia, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hizo un llamado directo a los votantes blancos descontentos a cuatro meses de las elecciones, acusando a los manifestantes que reclaman justicia racial de participar en una…

featured
  • Actualizado hace

TUSCALOOSA — El Departamento de Salud Pública de Alabama indicó que no pudo comprobar los reportes de las así llamadas fiestas Covid-19 en las que estudiantes habrían intentado deliberadamente resultar infectados, pero de todas formas advirtió que no hay que intentarlo.

spotlight
  • Actualizado hace

Dos personas de piel blanca enfrentan cargos penales luego de que una de ellas fue captada en un vídeo apuntando con una pistola a una mujer de raza negra y sus hijas en el estacionamiento de un restaurante en Michigan.

PORTLAND— Los manifestantes de esta ciudad liberal y con una mayoría de habitantes blancos han salido a las calles a protestar pacíficamente todos los días durante más de cinco semanas para condenar la brutalidad policial, pero la violencia perpetrada por grupos más pequeños divide al movimi…

spotlight
  • Actualizado hace

SIOUX FALLS, Dakota del Sur — El presidente Donald Trump iniciará el viernes su fin de semana alargado por el Día de la Independencia con una muestra de fuegos artificiales en el Monte Rushmore, un evento que según los cálculos atraerá a miles de personas y en el que no son obligatorios el d…

featured
  • Actualizado hace

AUSTIN, Texas, EE.UU. — El gobernador de Texas, Greg Abbott, ordenó el jueves que la población utilice mascarillas en lugares públicos en la mayor parte del estado, con el fin de controlar el aumento de casos confirmados y de hospitalizaciones por Covid-19.

spotlight

Este jueves se reunieron en la ciudad de Tampa, Florida, el vicepresidente Mike Pence y el gobernador de Florida, Ron DeSantis para discutir la situación del coronavirus en el estado.

featured

El Departamento de Salud de Florida informó que un niño de 11 años falleció por complicaciones de coronavirus en el condado de Miami-Dade, registrándose como el paciente más joven en morir debido al virus en el estado.

spotlight
  • Actualizado hace

AUSTIN, Texas, EE.UU. — Una soldado desaparecida desde abril fue asesinada por un colega emplazado en la misma base en Texas, dijeron el jueves investigadores federales y militares, luego de peticiones para que el Ejército diera a conocer detalles de su pesquisa.

featured
  • Actualizado hace

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. — El número de casos confirmados de coronavirus por día en Estados Unidos aumentó a un máximo histórico de más de 50,000 el jueves, y la curva de infecciones está subiendo en 40 de los 50 estados.

featured
  • Actualizado hace

La socialité británica Ghislaine Maxwell fue arrestada el jueves bajo cargos de ayudar a atraer a por lo menos tres chicas —incluso una de 14 años— para que fueran abusadas sexualmente por el fallecido financiero Jeffrey Epstein, quien fue acusado de victimizar a docenas de jovencitas y muje…

MIAMI — Fiscales de Estados Unidos tratan de confiscar cuatro buques tanque que navegan hacia Venezuela con gasolina suministrada por Irán, el intento más reciente de quebrantar las relaciones comerciales cada vez más estrechas entre los dos aliados antiestadounidenses.

  • Actualizado hace

WASHINGTON — La tasa de desempleo en Estados Unidos cayó a 11.1% durante el mes de julio luego que la economía añadió 4,8 millones de trabajos, reportó el gobierno el jueves. Sin embargo, la recuperación del mercado laboral podría trastabillar debido a una nueva ronda de cierres y despidos p…

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. — Un video recién revelado muestra a policías de Florida riéndose y festejando tras disparar balas de goma contra manifestantes el mes pasado, en una protesta en que una mujer de raza negra recibió un impacto en el rostro quedando herida de gravedad.

  • Actualizado hace

Las autoridades en Michigan investigan una confrontación en la que una mujer blanca que discutía con y una mujer negra y otras personas sacó una pistola y exigió que los otros en la escena se alejaran de su vehículo.

RICHMOND — Una cuadrilla de trabajadores públicos retiró una segunda estatua confederada en Richmond el jueves, un monumento al oficial de la Armada del sur Matthew Fontaine Maury.

  • Actualizado hace

FORT WORTH, Texas, EE.UU. — Una mujer de Texas lanzó insultos y escupió en el mostrador de una tienda de la cadena 7-Eleven después de que le indicaron que necesitaba usar cubrebocas para poder realizar sus compras.

  • Actualizado hace

WASHINGTON — La Corte Suprema de Estados Unidos le negó al Congreso acceso al testimonio secreto que dio el fiscal especial Robert Mueller ante un jurado investigador sobre la pesquisa que hizo sobre la intromisión de Rusia en las elecciones pasadas hasta después de los comicios de noviembre.

spotlight
  • Actualizado hace

WASHINGTON — La alta tasa de desempleo en Estados Unidos se redujo a 11.1%, mostrando una mejoría del mercado laboral por segundo mes consecutivo, si bien continúa muy lejos de recuperarse de las pérdidas colosales que sufrió en la primavera debido a la pandemia.

WASHINGTON — La opinión pública en Estados Unidos rara vez muestra cambios rápidos o bruscos en cuestiones sociales. Sin embargo, tras la muerte de George Floyd, las opiniones de la gente sobre la brutalidad policial y la injusticia racial han cambiado drásticamente.

spotlight

Legisladores de California criticaron fuertemente a las autoridades penitenciarias del estado el miércoles por su "falta de liderazgo", y afirmaron que éstas fracasaron en su manejo de la pandemia de coronavirus al transferir inadvertidamente a reclusos infectados a una prisión que estaba li…

spotlight

Las revisiones de antecedentes para la compra de armas de fuego en Estados Unidos alcanzaron cifras históricas durante el mes de junio, una tendencia muy marcada en un año caracterizado por la incertidumbre creada por la pandemia de coronavirus, una subsecuente recesión económica, protestas …

SEATTLE — La policía de Seattle se presentó el miércoles por la mañana en la zona de la ciudad "ocupada" por protestas, derribó campamentos y utilizó bicicletas para agrupar a los manifestantes luego de que la alcaldesa ordenó que el área fuera despejada después de dos tiroteos mortales en m…

spotlight
  • Actualizado hace

WASHINGTON — El festejo del Día de la Independencia, 4 de julio, en Washington incluirá una de las muestras de fuegos artificiales más grandes de los últimos tiempos y se repartirán 300,000 mascarillas a quienes quieran usarlas, pero no será obligatorio, informaron autoridades el miércoles.

  • Actualizado hace

NUEVA YORK — El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que demorará la reapertura de los salones de restaurantes por temor a que provoque un nuevo foco de contagio del coronavirus. El gobernador Andrew Cuomo dijo que esa medida se limitará a la ciudad.

spotlight
  • Actualizado hace

WASHINGTON — El principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos advirtió el miércoles que el aumento del contagio de coronavirus en el sur y el oeste "pone el riesgo a todo el país", y las nuevas infecciones podrían alcanzar las 100,000 por día si la gente no empieza a hacerl…

  • Actualizado hace

Una restaurantera que siempre anda armada con pistola y ha expresado su apoyo a una teoría conspirativa de extrema derecha ganó en las primarias republicanas de Colorado. Venció sorpresivamente al representante Scott Tipton, que iba por su quinta reelección.

WASHINGTON — Las empresas en Estados Unidos añadieron casi 2.4 millones de empleos en junio, de acuerdo con un sondeo privado difundido hoy. Aunque la ganancia es considerable, el mercado laboral se encuentra muy por debajo de los niveles previos a la pandemia.