Seismograph and earthquake

 

TOKIO — Un potente sismo remeció hoy el norte de Japón, aunque no había reportes de daños graves ni heridos, ni se detectó riesgo de tsunami, según las autoridades.

La agencia meteorológica japonesa dio una magnitud preliminar de 7 para el temblor, registrado lejos de la costa nordeste de la isla norteña de Hokkaido. La agencia situó el epicentro 100 millas por debajo de la superficie oceánica y al este de la isla de Etorofu, controlada por Rusia y reclamada por Japón.

Era improbable que el sismo causara heridos o daños debido a su profundidad y a sus distancia de la costa, según las autoridades.